Garden State, дельфины vs наша планета и пр.

суббота, 25 июня 2005

01:26

Elle Danse Seule

Н-да, Зак Брафф, ты слегка переборщил или В Чем Проблема, Док?

Итак, нынче у американцев стало популярным - внимание - снимать независимые фильмы. Некоторые популярны, так сказать, в узких кругах, некоторые вообще проплывают мимо публики, зато некоторым - вся слава и endless praising. Вот и Гарден Стейт (Страна Садов? Садовый Штат?=)) - один из тех немногих, что втиснулись в последнюю категорию фильмов "инди". Все, казалось бы, на месте: герой с барахлящей психикой, героиня, своим поведением подозрительно напоминающая Клем из Вечного Сияния Страсти (о, нет! нельзя красть у Кауфмана!), группка героев, любящих побаловаться наркотиками, повальная депрессивность..всего (Ultra All Inclusive - у них даже есть мертвый хомяк и кладбище хомяков), а еще - дурацкий хэппи-энд. И я бы ничего не имела против всего этого веселого безумия, но мне не нравятся 2 момента:

а) намек на то, что этот фильм - портрет нашего поколения; не знаю, как вы, а у меня нет целого шкафищи антидепрессантов

б) (привет, Йенна!) любовь на ровном месте; неубедительно, глупо, концовка смазана (см. рис.1).

Главный плюс фильма: все очень ярко, стильно даже. Eye Candy.

***

Наверное, из-за мертвых хомяков и жары у меня и у самой в голове творится нечто невнятное. Окружающие -о ужас!- поощряют все эти сдвиги.

Из разговора с Мартином (пер. с англ.):

Мартин: Где эти ваши тесты? Ты их не видела?

Люда: Нет...

Мартин: Кошмар! Что может быть важнее проверки тестов?

Люда:*серьезным тоном* Спасение мира.

Мартин: *серьезно* Ах, да. Можно начать со спасения дельфинов.

Люда: Действительно. И тунец.

Мартин: Несомненно. А спасе...(далее следует полнейший бред, поберегу вас, хоть это и мой дневник, в конце концов, - прим. пер.)

***

Current: Марк Леви, "Где ты?"

рис.1: